IT – 🇮🇹
Si conclude così l’edizione 2023 della CanSat Competition, con il Sapienza Space Team che si posiziona al 17° posto sulle oltre 100 squadre che hanno preso parte alla competizione provenienti da tutto il mondo!
E’ stato un lavoro impegnativo che ha visto tutti i membri occupati giorno e notte per portare a termine il progetto nel migliore dei modi possibili nonostante le numerose sfide e difficoltà incontrate durante il percorso.
Dai problemi riscontrati subito dopo il nostro arrivo in America, all’adrenalina che pulsava nell’aria fino al momento del lancio finale, ognuno di noi ha dato il massimo in ogni istante. Non avremmo potuto chiedere un team migliore per affrontare questa sfida insieme! ❤️
Un ringraziamento speciale va agli organizzatori dell’American Astronautical Society per aver proposto ancora una volta una competizione così stimolante, e un saluto va invece a tutte le squadre con cui abbiamo condiviso questa straordinaria opportunità e che abbiamo avuto il piacere di conoscere.
Non vediamo l’ora di condividere con voi avventure e successi futuri! 🥇🚀
EN – 🇺🇸
This concludes the 2023 edition of the CanSat Competition, with the Sapienza Space Team ranking 17th out of the more than 100 teams that took part in the competition worldwide!
It has been hard work that kept all team members busy day and night, striving to successfully complete the project despite the numerous challenges and difficulties encountered along the way.
From the issues faced immediately after our arrival in the United States to the adrenaline pulsing in the air until the final launch, each one of us gave our best at every moment. We couldn’t have had a better team to face this competition! ❤️
A special thanks goes to the organizers of the American Astronautical Society for once again proposing such an inspiring competition, and greetings to all the teams with whom we shared this extraordinary opportunity and had the pleasure of getting to know.
We look forward to sharing future adventures and successes with you all! 🥇🚀
